French WebContent – Editorial Assistant

WebContent – Editorial Assistant


Editorial agency based in Greece, we maintain and publish several specialized B2B newsletters, websites and web magazines. We also provide to our customers a variety of services such as translation, Content Management, ...

To handle a sudden increase in order volume and to secure our development, we are now recruiting a new employee to assist our team with several tasks :


Updating our webpages through a CMS
Editing of short stories
Summaries of texts
News selection – press review
Updating social networks (Twitter, Facebook, …)
Invoicing and reporting customers
Creating Internet links and SEO tasks
Customer support by email and phone
Translation from English to French of stories, web pages and user guides
Proofreading of French texts


Candidate profile :

Native French required
Excellent written French – excellent spelling required
Good level of English (no spoken English required) but the candidate will have to translate content and news from English to French and will probably have to write emails in English.
The candidate should be extremely familiar with all Internet tools (Facebook, Google, Twitter, ...) as we frequently use them
The candidate is highly familiar with common computer software (Word, ...). The candidate works very quickly on a computer. (example : we manage thousands of emails daily)
The candidate should work independently and be flexible
The candidate deals well with pressure and stress. Deadlines are sometimes short.


Training will be provided in house or online to use our tools.

Candidates living in Greece is a must but telecommute is ok.
If the candidate is based in Greece, a regular contract with insurance (IKA) may be provided. Details to be discussed.

Please send us your resume and cover letter (ATTENTION ----- in French – applications in any other language will be ignored ------- ATTENTION) if you are interested in the position.
Email : greg@bcisoft.fr

Position available from Feb 15